Anspiel

n
1. SPORT
a) (Spielbeginn) start of play; Fußball: kick-off;
b) (Zuspiel) pass
2. Kartenspiel: lead
* * *
Ạn|spiel
nt (SPORT)
start of play; (CARDS) lead; (CHESS) first move
* * *
An·spiel
<-s>
nt kein pl
1. (Spielbeginn: beim Kartenspiel) lead; (Schach) first move; SPORT start of play
das \Anspiel haben [o ausführen] to have the lead [or first move
2. SPORT (Ballspiele) pass
* * *
Anspiel n
1. SPORT (Spielbeginn) start of play; Fußball: kick-off; (Zuspiel) pass
2. Kartenspiel: lead

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Anspiel — Ạn·spiel das; meist Sg, Sport; 1 der Wurf oder Schuss, mit dem ein Spiel oder Spielabschnitt eröffnet wird <Anspiel haben>: Anspiel zur zweiten Halbzeit 2 ein Wurf oder Schuss, mit dem man einen Mitspieler anspielt (1) …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Anspiel — pradinis smūgis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pirmasis smūgis į žaidimo įrankį (kamuolį, ritulį, riedulį), kuriuo pradedamos kai kurių sportinių žaidimų rungtynės. atitikmenys: angl. kick off vok. Anspiel, n; Anstoss, m;… …   Sporto terminų žodynas

  • Anspiel — Ạn|spiel 〈n. 11; Sp.〉 erster Wurf, Stoß usw. des Spiels * * * Ạn|spiel, das; [e]s, e (Sport, Spiele): das ↑ Anspielen (1, 2). * * * Ạn|spiel, das; [e]s, e (Sport, Spiele): das …   Universal-Lexikon

  • Anspiel — Ạn|spiel, das; [e]s, e (Ballspiele, Eishockey) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Seitenwahl — Bei verschiedenen Ballsportarten erfolgt vor dem Spielbeginn die Seitenwahl. Dabei legen die Spieler beispielsweise fest, welche Mannschaft oder welcher Spieler, auf welcher Seite mit dem Spiel beginnt. In vielen Sportarten findet jedoch – trotz… …   Deutsch Wikipedia

  • Man in Motion — ist ein bestimmtes Verhalten eines Angriffsspielers im American Football. Normalerweise müssen die Spieler der Offense unmittelbar vor dem Anspiel in Ruhe verharren und dürfen sich nicht bewegen und ihre Position ändern. Lediglich einem Spieler,… …   Deutsch Wikipedia

  • Debüt — Premiere; Uraufführung; Erstaufführung * * * De|büt [de by:], das; s, s: erstes öffentliches Auftreten: er gab gestern sein Debüt als Talkmaster. Syn.: ↑ Auftritt. * * * De|büt 〈[ by:] n. 15〉 1. erstes öffentl. Auftret …   Universal-Lexikon

  • Ballankan — Der Torwart Ballkontrolle Tischfußball ist eine Sportart, die auf einem Spielgerät gespielt wird, das Kicker, Tischfußball( tisch) oder auch Kickerkasten genannt wird. Ziel des Spiels ist es, mit um die Mitt …   Deutsch Wikipedia

  • Billard Einband — Carambolagebälle Carambolage, auch Karambol, ist der Überbegriff einer Billard Variante, die mit drei Kugeln gespielt wird. Die Kugeln werden im Fachjargon „Bälle“ genannt, sie haben die Farben Rot, Weiß und Gelb. Alternativ wird mit einer roten… …   Deutsch Wikipedia

  • Carambol — Carambolagebälle Carambolage, auch Karambol, ist der Überbegriff einer Billard Variante, die mit drei Kugeln gespielt wird. Die Kugeln werden im Fachjargon „Bälle“ genannt, sie haben die Farben Rot, Weiß und Gelb. Alternativ wird mit einer roten… …   Deutsch Wikipedia

  • Carambolage — Carambolagebälle Carambolage, auch Carambol oder Karambol, ist der Überbegriff einer Billard Variante, die mit drei Kugeln gespielt wird. Die Kugeln werden im Fachjargon „Bälle“ genannt, sie haben die Farben Rot, Weiß und Gelb. Alternativ wird… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.